Коми (зырянский)-русский словарь - йӧла

сущ.1) эхо; отзвук;

вӧр йӧла — лесное эхо;гора йӧла — раскатистое эхо;гулыд йӧла — гулкое эхо;йӧла моз эльтчыны — как эхо, повторять что-л;вӧрын кыліс йӧла — в лесу отдавалось эхо

2) перен. отзвуки;

важторлӧн йӧла — отзвуки прошлого

прил.1) молочный; с молоком;

йӧла кисель — молочный кисель;йӧла рок — молочная каша;йӧла чай — чай с молоком;йӧла шыд — молочный суп;найӧ ӧні йӧлаӧсь — теперь они обеспечены молоком

2) удойный;

ичӧт йӧла — малодойныйкуканьлӧн кӧ йӧв сӧныс мунӧ бокланьыс, а оз чукыльтчы гӧгланьыс, сыысь лоӧ йӧла мӧс — примета если у телёнка молочные жилы направлены в сторону, а не повёрнуты к пуповине, то она будет удойной (коровой);кулӧм мӧскыд век йӧла — павшая корова всегда удойная